pep guardiola blamed injuries for his side 's disappointing defeat to porto .
bayern munich 's players were guilty of poor individual errors for the goals .
porto boss julen lopetegui is now dreaming of a semi-final place .